Job 41:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Mä hierrot lurat c'uphañampi c'uphantañas, jupataquejj mä sokosampi jawc'añjamaquiwa, flechanacan qhuyusisa saratap ist'asasti larusiwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Mä hierrot lurat c'uphañampi c'uphantañas, jupataquejj mä sokosampi jawc'añjamaquiwa, flechanacan qhuyusisa saratap ist'asasti larusiwa. |
| aymara-1997 | Hierro k'uphañampi jupar k'uphantañasa, mä suqusampi jawq'antatäkaspa ukhamakiwa, mich'inakan khuyusis saratap ist'asas larusiwa. |