Job 41:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Maynitejj jupampi nuwasiña munaspa ucasti, jan cuna camacht'ataquiti mistunispa? ¡Janiw maynisa aca orakenjja jupampi nuwasirejj utjquiti! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Maynitejj jupampi nuwasiña munaspa ucasti, jan cuna camacht'ataquiti mistunispa? ¡Janiw maynisa aca orakenjja jupampi nuwasirejj utjquiti! |
| aymara-1997 | ¿Jupampi nuwasiñ munirix, jan kuna kamacht'atakit uñjasispasti? ¡Janiw maynis aka uraqin jupampi nuwasirix utjkiti! |