Job 40:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Take jach'a jach'a tucuri jakenacaru uñtam: cunjämtejj munta uqhamaru colerasiraquim, ucatsti ucanacarojj jisc'achjaraquim.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Take jach'a jach'a tucuri jakenacaru uñtam: cunjämtejj munta uqhamaru colerasiraquim, ucatsti ucanacarojj jisc'achjaraquim.
aymara-1997 Taqi jach'a jach'a tukur jaqinakar uñtam: jupanakar jisk'achjam, q'apisiñaman samarasim.