Job 40:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Jumajj nayarojj juicio kalltañwa munäyätajja, naya take ch'amani Diosaru juchañchaña, ¿jichhajj arsusiscaquismati? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Jumajj nayarojj juicio kalltañwa munäyätajja, naya take ch'amani Diosaru juchañchaña, ¿jichhajj arsusiscaquismati? |
| aymara-1997 | Jumax nayar taripäwi qalltañ munäyätaxa, naya, taqi ch'aman Diosar juchañchaña, ¿jichhax arsusiñ munaskaktati? |