Job 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jaken jacañapajj ch'anqhar uñtataquiw t'akasjje, yatiñ cancaña jan jicjjatasaquiw jiwawayjjaraqui.’ |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jaken jacañapajj ch'anqhar uñtataquiw t'akasjje, yatiñ cancaña jan jicjjatasaquiw jiwawayjjaraqui.” |
| aymara-1997 | Jaqin jakañapax ch'ankhas t'aqaskaspa ukar uñtatakiw tukusi; yatiñ kankañ jan jikxatasakiw jiwawayxaraki.” |