Job 4:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jakejj alwajj sartasisquiwa, jayp'urusti t'unjataraquiwa, wiñayataquiw jiwawayjje, janiraquiw qhitis jupan jiwatapatjja llacquiti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jakejj alwajj sartasisquiwa, jayp'urusti t'unjataraquiwa, wiñayataquiw jiwawayjje, janiraquiw qhitis jupan jiwatapatjja llacquiti. |
| aymara-1997 | Mä arumakiw t'unjat uñjasi, wiñayatakiw jiwawayxi, janiw khitirus jiwatapax llakisiykiti. |