Job 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Mayniw ucancascäna, sayatapsti uñjaractwa, ucampis janiw ajanupjja uñcatcti. Take cunas amuct'atänwa. . . Ucat mä aru ist'aracta: |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Mayniw ucancascäna, sayatapsti uñjaractwa, ucampis janiw ajanupjja uñcatcti. Take cunas amuct'atänwa… Ucat mä aru ist'aracta: |
| aymara-1997 | Mayniw ukankaskäna, sayatap uñjarakta, ukampis janiw ajanup uñkatkti. Taqi kunas ch'ujtatakïnwa. Ukatsti mä aru ist'arakta: |