Job 39:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “¿Jumajj amuytati montenquir vacan jumaru sirviñapjja? ¿Amuyaractati juman vaca uyuman aruma iquiñapsa? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “¿Jumajj amuytati montenquir vacan jumaru sirviñapjja? ¿Amuyaractati juman vaca uyuman aruma iquiñapsa? |
| aymara-1997 | ¿Amuyatamat ch'uminkir urqu vacax jumar luqtiristamti, juman uywa uyuman mä arum ikt'añ munarakispati? |