Job 39:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) “¿Jumati caballonacarojj ch'am churta? ¿Qhitis uca caballonacarojj cuncanacapjja uqham suma ñic'utanacampi c'achacht'ejja?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) “¿Jumati caballonacarojj ch'am churta? ¿Qhitis uca caballonacarojj cuncanacapjja uqham suma ñic'utanacampi c'achacht'ejja?
aymara-1997 ¿Jumat caballor ch'am churtasti, jumati kunkapar suma t'asampi k'achacht'araktasti?