Job 39:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Wawanacapataquejj wali khoruw tucu, janis wawanacapäcaspa uqhamwa uñjaraqui, janiw jupataquejj cunäcaraquisa inamaya ch'ama tucutapajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Wawanacapataquejj wali khoruw tucu, janis wawanacapäcaspa uqhamwa uñjaraqui, janiw jupataquejj cunäcaraquisa inamaya ch'ama tucutapajja. |
| aymara-1997 | Chhiwchhinakapatakix wali qhuruw tuku, janis chhiwchhinakapäkasp ukham uñji, janiw jupatakix inamaya ch'ama tukutapax kunäkisa. |