Job 39:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Ucajjay jumataquejj avestruz sata jach'a jamach'ejja, chhekhanacapjja cusisitaw jawk'asi, cigüeña sat jach'a jamach'in chhekhapat chhekhanïcaspasa uqhama, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Ucajjay jumataquejj avestruz sata jach'a jamach'ejja, chhekhanacapjja cusisitaw jawk'asi, cigüeña sat jach'a jamach'in chhekhapat chhekhanïcaspasa uqhama, |
| aymara-1997 | Uñtam, suri jach'a jamach'iru, chhiqhanakap kusisitaw jawq'asi, cigüeña jamach'in chhiqhapat chhiqhanïkaspa ukhama, |