Job 38:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “¿Jumati leonanacan catuntatäñataquejj cuna animalanacsa thaktajja, uqhamat uca leonanacan wawanacapajj sist'asiñcama mank'apjjañapataquejja, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “¿Jumati leonanacan catuntatäñataquejj cuna animalanacsa thaktajja, uqhamat uca leonanacan wawanacapajj sist'asiñcama mank'apjjañapataquejja, |
| aymara-1997 | ¿Jumat qachu leonanakatak manq'añ thaqharaptaxa, qallunakapan sist'asiñkam manq'apxañapataki, |