Job 37:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Janiw intin khanapajj uñjañjamäquiti, cunapachatejj kenayajj imanti ucapachajja, ucampisa cunapachatejj thayt'ani ucapachasti alajjpachajj k'aljtawayjjewa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Janiw intin khanapajj uñjañjamäquiti, cunapachatejj kenayajj imanti ucapachajja, ucampisa cunapachatejj thayt'ani ucapachasti alajjpachajj k'aljtawayjjewa. |
| aymara-1997 | Janiw intin qhanapax uñjañjamäkiti, qinayanakax imantki ukapachaxa; ukampisa thayt'anki ukapachasti, alaxpachax q'aljtawayxiwa. |