Job 36:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayasti take yatiñanacajjwa uñacht'ayäma, uqhamat jumaru uñacht'ayañataqui, alajjpacha, acapacha lurir Diosajj suma amuyunïtapa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayasti take yatiñanacajjwa uñacht'ayäma, uqhamat jumaru uñacht'ayañataqui, alajjpacha, acapacha lurir Diosajj suma amuyunïtapa. |
| aymara-1997 | Nayar irnuqasir Diosax chiqaparuw uñji; nayan taqi yatiñ kankañaxax jupat juti, uksti uñacht'ayämawa. |