Job 36:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Eliú chachasti juc'ampi arsuscaquïnwa: “Llamp'u chuymamp suyt'aquim, nayasti jumarojj yaticharaquïmawa, Dios toketa arsuñanacajja utjascaquipuniwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Eliú chachasti juc'ampi arsuscaquïnwa: “Llamp'u chuymamp suyt'aquim, nayasti jumarojj yaticharaquïmawa, Dios toketa arsuñanacajja utjascaquipuniwa. |
| aymara-1997 | Llamp'u chuymamp suyt'ita, ukat yatichäma, Diosat arxatasis arsuñaxax utjaskakipuniwa. |