Job 34:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Jumasti muntati Diosajj jumaru suma uñjañapa, cunjämarutejj jumajj muncta uqhamarjama, jumajj juparu apanucsta ucapachasa? Jumajjay amtasstajja, janiw nayatejja, uca laycu, cuntejj yatcta ucjja sapjjeta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Jumasti muntati Diosajj jumaru suma uñjañapa, cunjämarutejj jumajj muncta uqhamarjama, jumajj juparu apanucsta ucapachasa? Jumajjay amtasstajja, janiw nayatejja, uca laycu, cuntejj yatcta ucjja sapjjeta. |
| aymara-1997 | Diosax janiw jumarux walikiw siskätamti. Jumaw juparux apanuktaxa, janiw nayati jumat arskäxa, ukhamasti, kuntix jumax lup'kta uk sapxita. |