Job 31:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) “Mä warmimpitejj sallkjayastjja, jan ucajj jake masejjan warmipsa uñch'uquiscaracsta,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) “Mä warmimpitejj sallkjayastjja, jan ucajj jake masejjan warmipsa uñch'uquiscaracsta,
aymara-1997 Mä warmimpitix sallqjayastxa, jan ukax, uta jak'ankir masixan warmipar uñch'ukiskaraksta ukasti,