Job 31:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Nayajj juramentompiw arsta, janiw qhitirus ñankha amtañampi cuns lurcti, janiraquiw qhitirus sallkjañ amtctti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Nayajj juramentompiw arsta, janiw qhitirus ñankha amtañampi cuns lurcti, janiraquiw qhitirus sallkjañ amtctti. |
| aymara-1997 | Nayax juramentompiw arsta, janipuniw khitirus ñanqha amtañamp kuns lurkti, janiw khitirus sallqjañ amtkaraktti. |