Job 31:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Cunjämampitcha nayajj Diosan nayrakatapar uñstiristjja? ¿Cunapachatejj jupajj nayaru luratajjat wayt'itaspa ucapachasti cun sasas arsusiristjja? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Cunjämampitcha nayajj Diosan nayrakatapar uñstiristjja? ¿Cunapachatejj jupajj nayaru luratajjat wayt'itaspa ucapachasti cun sasas arsusiristjja? |
| aymara-1997 | Jan ukasti, ¿kunjämatsa nayax Diosan nayraqatapar uñstiristxa? Jupatix lurataxat jiskt'itaspa ukapachasti, ¿kamsasarak arsusiriststi? |