Job 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | preso catuntata jakenacas ucanwa samarañ jicjjatapjjaraqui, t'akhesiyirin arnakasitapas janiw ucanjja utjquiti; |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | preso catuntata jakenacas ucanwa samarañ jicjjatapjjaraqui, t'akhesiyirin arnakasitapas janiw ucanjja utjquiti; |
| aymara-1997 | katuntat jaqinakas ukan samarañ jikxatapxaraki, janiw ukan t'aqhisiyir jaqin arnaqasitapas ist'askxiti; |