Job 29:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Waynanacasa nayar uñjasajj maysaruw jittapjjäna, chuymaninacasa nayar uñtasajja sayt'apjjaraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Waynanacasa nayar uñjasajj maysaruw jittapjjäna, chuymaninacasa nayar uñtasajja sayt'apjjaraquïnwa. |
| aymara-1997 | Nayar purir uñjasax, waynanakax maysaruw jittapxirïna, chuyman jaqinakasti sayt'asisaw nayar katuqapxirïna. |