Job 29:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Khoru jakenacarojj nayajj ajanu ch'aqhapwa t'unantirïyätjja, pachpa lacanacapatwa cuntejj aparapcatayna ucsa apararaquirïyätjja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Khoru jakenacarojj nayajj ajanu ch'aqhapwa t'unantirïyätjja, pachpa lacanacapatwa cuntejj aparapcatayna ucsa apararaquirïyätjja. |
| aymara-1997 | Qhuru jaqinakan munañan kankañap tukjtwa, jan wali lurañanakapsa apanukuytwa. |