Job 29:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Qhititejj aynacht'atäcän ucasti nayarojj yuspagaritänwa; yanapatajjasti ijma warminacarojj cusisiyänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Qhititejj aynacht'atäcän ucasti nayarojj yuspagaritänwa; yanapatajjasti ijma warminacarojj cusisiyänwa. |
| aymara-1997 | ijma warminakampi, jan kunan jaqinakampix yuspagarapxitänwa, yanapataxasti chuymanakap kusisiyirïna. |