Job 29:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayasti ucapachajj wajcharusa, pobrerusa yanapt'araquïyätwa, cawquïrinacarutejj jakejj jan yanapcäna ucanacaru. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayasti ucapachajj wajcharusa, pobrerusa yanapt'araquïyätwa, cawquïrinacarutejj jakejj jan yanapcäna ucanacaru. |
| aymara-1997 | Nayasti ukapachax wajcharusa, pisin jakasir jaqirusa yanapt'apunirïyätwa; |