Job 28:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Mä wisqhat warcoktasinwa minanacjja jaya chekanacan jist'arapjje, cawqui chekantejj jakesa jan sarnakqui uca chekana, marcata jayana. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Mä wisqhat warcoktasinwa minanacjja jaya chekanacan jist'arapjje, cawqui chekantejj jakesa jan sarnakqui uca chekana, marcata jayana. |
| aymara-1997 | Mä wiskat warkuqtasin uraq manqhanakaruw mantapxi; qarqanak p'iyantapxi, kawki chiqantix jaqis jan sarnaqki uka chiqana, markanakat jayana. |