Job 26:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjarusti Job chachaw arsuraqui: “¡Jumajj wali sumsa jan ch'amanirojj yanapt'irïtätajjä, pisi ch'amanirusa khespiyaraquirïtätasä! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjarusti Job chachaw arsuraqui: “¡Jumajj wali sumsa jan ch'amanirojj yanapt'irïtätajjä, pisi ch'amanirusa khespiyaraquirïtätasä! |
| aymara-1997 | ¡Jumax wali sumsa jan ch'amanirux yanapt'irïtätaxä, wali sumsa ch'amap pist'ayasirirus qhispiyirïtätaxä! |