Job 24:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Pobrenacajj monte asnonacjama wali ch'ama tucusaw mank'añap thakerejj mistupjje, wasaratwa wawanacapataquejj mank'aña apsupjjaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Pobrenacajj monte asnonacjama wali ch'ama tucusaw mank'añap thakerejj mistupjje, wasaratwa wawanacapataquejj mank'aña apsupjjaraqui. |
| aymara-1997 | Jan kunan jaqinakasti, wasarankir asnonakar uñtataw wali ch'ama tukusin manq'añap thaqhir mistupxi, wawanakapatakix wasarat manq'añ apsupxaraki. |