Job 24:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Ñankha jakejj umampi apatawa. Orakenacapas ñankhachataraquiwa, janiraquiw qhitis uva yapupan irnakcjjeti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Ñankha jakejj umampi apatawa. Orakenacapas ñankhachataraquiwa, janiraquiw qhitis uva yapupan irnakcjjeti. |
| aymara-1997 | Ñanqha lurir jaqix umampi apatawa. Uraqinakapas ñanqhachataw uñjasi, janiw khitis uva yapupan irnaqkxiti. |