Job 24:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “¿Cunatsa take ch'amani Diosajj mä urunaca juchañchañataqui jan amtejja, uqhamat qhitinacatejj juparu munqui ucanacan uñjapjjañapataquejja? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “¿Cunatsa take ch'amani Diosajj mä urunaca juchañchañataqui jan amtejja, uqhamat qhitinacatejj juparu munqui ucanacan uñjapjjañapataquejja? |
| aymara-1997 | ¿Kunatarak taqi ch'aman Diosasti juchañchañatak urunak jan wakt'aykpachasti, ukhamat jupar munasirinakan uñjapxañapatakisti? |