Job 23:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Cunapachatejj jupajj cuna lurañsa amtasi ucapachasti uca amtatapjja phokhapuniwa; janiw cunasa juparojj yakha amtayquiti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Cunapachatejj jupajj cuna lurañsa amtasi ucapachasti uca amtatapjja phokhapuniwa; janiw cunasa juparojj yakha amtayquiti. |
| aymara-1997 | Jupax kuna lurañsa amtasi ukapachasti, uka amtatapxa phuqhapuniwa. Kuntix jupax lurañ munki uk luri. |