Job 22:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Diosarusti sapjjaraquïnwa: ‘Jan arjjayapjjestati, ¿cunraqui take ch'amani Diosasti jiwasatac luraspa?’ sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Diosarusti sapjjaraquïnwa: “Jan arjjayapjjestati, ¿cunraqui take ch'amani Diosasti jiwasatac luraspa?” sasa. |
| aymara-1997 | Jupanakax Diosar sapxänwa: “¡Jan arxayapxistati! ¿Kunarak taqi ch'aman Diosasti jiwasatak luraspasti?” sasa. |