Job 20:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjarusti Zofar chachaw aqham sasa arsuraqui: “Jumajj nayarojj colerayistawa, ucatpï jichhajj cuna arunactejj saña muncsma ucanaca janc'aqui sämajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjarusti Zofar chachaw aqham sasa arsuraqui: “Jumajj nayarojj colerayistawa, ucatpï jichhajj cuna arunactejj saña muncsma ucanaca janc'aqui sämajja. |
| aymara-1997 | Arunakamampix chuymaxsa mayjt'ayistawa, ukat jichhax jumar sañ munsma. |