Job 19:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¡Walïspawa maynin uca arunaca cincelampi mä fierroru jan ucajj mä kalarusa kellksuñapajja, jan mayampitaqui kellksuñapajja! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¡Walïspawa maynin uca arunaca cincelampi mä fierroru jan ucajj mä kalarusa kellksuñapajja, jan mayampitaqui kellksuñapajja! |
| aymara-1997 | ¡Khitikis hierro qillqañampi uka arunak plomo metalar qillqantaspa, jan ukax mä qalxarus wiñayatak qillqantarakispa! |