Job 19:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Take soldadonacapasti nayaruw chhucjjatapjjetu, utajja jac'aruw utjantasipjje, ucanwa nayaru nuwantañataqui waquichasipjjaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Take soldadonacapasti nayaruw chhucjjatapjjetu, utajja jac'aruw utjantasipjje, ucanwa nayaru nuwantañataqui waquichasipjjaraqui. |
| aymara-1997 | Mä ejercitor uñtataw katuntitu, taqi tuqit muyuntataw uñjasta. |