Job 18:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjarusti Bildad sata suhita jakeraquiw arsu: “¿Cunapachcamas jumanacajj parlasipcaquïta? Uca arunacatejj asquïspa ucapachajj parlascacsnawa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjarusti Bildad sata suhita jakeraquiw arsu: “¿Cunapachcamas jumanacajj parlasipcaquïta? Uca arunacatejj asquïspa ucapachajj parlascacsnawa. |
| aymara-1997 | ¿Kunapachkamarak ukataqi parlaskakïtasti? Nayraqat sum amuyt'asim, ukat parlasiñäni. |