Job 17:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucanac uñjasinsti asqui jakenacajj mayjt'asipjjewa, colerasipjjaraquiwa, ucatsti mä jucharara jakëquiristsa uqhamwa uñjapjjaraquitu. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucanac uñjasinsti asqui jakenacajj mayjt'asipjjewa, colerasipjjaraquiwa, ucatsti mä jucharara jakëquiristsa uqhamwa uñjapjjaraquitu. |
| aymara-1997 | Ukanak uñjasinsti, aski jaqinakax muspharataw uñjasipxi; ñanqha lurir jaqinakatakiw q'apisipxaraki. |