Job 17:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Qhitinacatejj cunsa catokt'asiñ laycuqui amigopa contra sayt'apqui ucanacan wawanacapajj mank'atwa t'akhesipjjani. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Qhitinacatejj cunsa catokt'asiñ laycuqui amigopa contra sayt'apqui ucanacan wawanacapajj mank'atwa t'akhesipjjani. |
| aymara-1997 | Khitinakatix kunsa katuqt'asiñ laykuki, jilat masipatak sayt'apki ukanakan wawanakapax manq'at t'aqhisipxani. |