Job 16:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | catuntatwa utjayitu. Naya contrasti khanañchäwi arunacwa sartayi, c'ari juchañchäwi arunacwa naya contrajj sartayaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | catuntatwa utjayitu. Naya contrasti khanañchäwi arunacwa sartayi, c'ari juchañchäwi arunacwa naya contrajj sartayaraqui. |
| aymara-1997 | muyuntataw uñjasta, nayatakiw sayt'asi, k'ari irkatañ arunak nayatak sartayi. |