Job 16:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | qhitisaya arspan nayat arjjatasisa Dios nayrakatanjja, cunjämtejj mayni jaken nayrakatapanjja arsutajja maynit arjjatasisajja uqhama. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | qhitisaya arspan nayat arjjatasisa Dios nayrakatanjja, cunjämtejj mayni jaken nayrakatapanjja arsutajja maynit arjjatasisajja uqhama. |
| aymara-1997 | nayat arxatasis Dios nayraqatan arsuri, kunjämtix mä jaqin nayraqatapan maynit arxatasis arsuski ukhama. |