Job 15:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cawqui marcanacantejj jacapqui ucanacasti k'ala t'unjataw uñjasipjjani, utanacas apanucutaw uñjasipjjani. Mä lak'a montonar tucuyataw uñjasipjjani. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cawqui marcanacantejj jacapqui ucanacasti k'ala t'unjataw uñjasipjjani, utanacas apanucutaw uñjasipjjani. Mä lak'a montonar tucuyataw uñjasipjjani. |
| aymara-1997 | Jakkani uka markanakax q'ala t'unjataw uñjasini; utanakax apanukutaw qhiparani, laq'a phinaruw tukuni. |