Job 15:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jiwat cuerpopan janchipasti siwek'aranacan mank'apaquëjjaniwa; jupasti yatiraquiwa ñankt'añajj jupataquejj jutascatapapuni. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jiwat cuerpopan janchipasti siwek'aranacan mank'apaquëjjaniwa; jupasti yatiraquiwa ñankt'añajj jupataquejj jutascatapapuni. |
| aymara-1997 | Jiwat janchipasti siwiq'aranakan manq'aparuw tukuni; tukusiñ urupa jak'ankatap yatisi. |