Job 15:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Janiw jupanacataquejj ch'amacat jaltañajj utjcjjeti. ¡Mä puñalaraquiw jupanacar jiwayañataqui suyasqui! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Janiw jupanacataquejj ch'amacat jaltañajj utjcjjeti. ¡Mä puñalaraquiw jupanacar jiwayañataqui suyasqui! |
| aymara-1997 | Janiw jupatakix ch'amakat jaltañax utjkxiti; ¡espadampi jiwayat uñjasiñaki suyaski! |