Job 15:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¡jakejj ucanacat sipansa juc'ampi ñusantatawa, jisc'achcañaraquiwa, ucatsti jan umaña k'añu umar uñtatawa! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¡jakejj ucanacat sipansa juc'ampi ñusantatawa, jisc'achcañaraquiwa, ucatsti jan umaña k'añu umar uñtatawa! |
| aymara-1997 | ¡jaqix ukanakat sipan jan walinak lurañ yatintatawa, jisk'achkañarakiwa, ñanqha lurañatakix umatsa pharjayaskaspa ukhamawa! |