Job 15:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Qhititejj yatiñanïqui ucajj janiw ina ch'usa arunacampi arsusquiti, janiraquiw aleka arunacampiquis arsusquiti, cunanactejj thayajj apascjje ucanacampi. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Qhititejj yatiñanïqui ucajj janiw ina ch'usa arunacampi arsusquiti, janiraquiw aleka arunacampiquis arsusquiti, cunanactejj thayajj apascjje ucanacampi. |
| aymara-1997 | Yatiñan jaqixa, janiw ina ch'usa arunakamp arsuskiti, janirakiw thayan apañ aliq arunakampikis arsuskiti. |