Job 14:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jan mayampitaquiw tucjtajja, orakepatsa apanuctawa, ucatsti jupajj k'ala tucjataw uñjasjjaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jan mayampitaquiw tucjtajja, orakepatsa apanuctawa, ucatsti jupajj k'ala tucjataw uñjasjjaraqui. |
| aymara-1997 | Jan mayampitakiw jaqir tukusiytaxa, uraqipatsa apanuktawa, jupasti q'ala tukjataw amay imäwir sarxi. |