Job 14:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunjämatejj umajj kalarojj merk'sojja, jallusa oraken lak'anacapjja apasjjaraquejja, uqhamaw jumajj nayan suyt'añajj-jja apasjjtajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunjämatejj umajj kalarojj merk'sojja, jallusa oraken lak'anacapjja apasjjaraquejja, uqhamaw jumajj nayan suyt'añajj-jja apasjjtajja. |
| aymara-1997 | Umax qalar mirq'suwa, jallu umasti uraqit laq'anak aptawayi, ukar uñtat jumax jaqin suyt'añap tukjtaxa. |