Job 14:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Jumatejj jawsitasmajja, nayajj jaysaraquirismawa; munasiñampiw uñtanitasmajja, jumajjay nayaru uscuschistajja uca laycu.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Jumatejj jawsitasmajja, nayajj jaysaraquirismawa; munasiñampiw uñtanitasmajja, jumajjay nayaru uscuschistajja uca laycu.
aymara-1997 Jumatix jawsitasmaxa, nayax jaysirismawa; munasiñampiw uñtanitasma, jumaxay nayar irnuqaschistaxa.