Job 13:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Jumanacasti amuyapjjtati Diosar c'arisitanacamampi arjjataña? ¿Jan ucajj amuyapjjaractacha c'arisitanacamampejj mä cuna ascsa Diosar lurapcasma uqhama? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Jumanacasti amuyapjjtati Diosar c'arisitanacamampi arjjataña? ¿Jan ucajj amuyapjjaractacha c'arisitanacamampejj mä cuna ascsa Diosar lurapcasma uqhama? |
| aymara-1997 | ¿K'ari amuyunak arsusati Diosampi askit uñt'ayasiñ munapxtasti? ¿sallqjañanakampit jupar arxatañ munapxäta? |