Job 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jumanacajj cunatejj chekapäqui ucjja c'arisiñampiw imt'apjjtajja, kollirïsipctawa, ucampis janiw qhitirus kollapctati. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jumanacajj cunatejj chekapäqui ucjja c'arisiñampiw imt'apjjtajja, kollirïsipctawa, ucampis janiw qhitirus kollapctati. |
| aymara-1997 | Jumanakax chiqapäki ukxa k'arisiñampiw imt'apxtaxa, jan khitirus waliptayir qullirinakäpxtawa. |