Job 11:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Cunraqui lurasma Diosan amtäwinacapatejj alajjpachat sipansa juc'ampi jach'äqui ucasti? ¿Cunarac jumasti yattasti, Diosan amtäwinacapatejj mic'ayats juc'ampi mankhächi ucapachasti? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Cunraqui lurasma Diosan amtäwinacapatejj alajjpachat sipansa juc'ampi jach'äqui ucasti? ¿Cunarac jumasti yattasti, Diosan amtäwinacapatejj mic'ayats juc'ampi mankhächi ucapachasti? |
| aymara-1997 | ¿Kuns lurasma?, ukax alaxpachat sipan juk'amp amstawa. ¿Kunarak jumast yattasti?, ukax mik'ayat sipan juk'amp manqhawa. |